안녕하세요! 제시카어학원입니다.^^
요즘 넷플릭스 많이 보시죠? 코로나 영향으로 영화관도 못 가서 그런지 대부분 넷플릭스, 디즈니, 왓챠 등 여러 채널에 가입해서 드라마부터 미드, 영화 등 많이 보는데요.^^
오늘은 넷플릭스에서 어떻게 영어공부를 할 수 있는지 알려드리려고 합니다.^^
기본 설정부터 우선 크롬을 인스톨 해 주세요.^^ 넷플릭스는 크롬에서만 작동하므로 크롬은 반드시 설치해야 합니다. 그 후 구글에서 “Language Learning with Networklix”라고 검색해주세요. 검색이 표시되는 첫 번째 사이트를 클릭하고 “Chrome 추가” 버튼을 누른 후 “확장 프로그램 추가”를 눌러 설치 완료하면 준비가 끝납니다.^^
넷플릭스에 들어가서 로그인합니다. 넷플릭스는 30일간 무료 체험을 실시하고 있으므로 사용 후 결정하시기 바랍니다. 가입 후 어떤 콘텐츠가 있는지 천천히 보셔도 되요~^^
(현재 설명하고 있는 넷플릭스 설정방법은 노트북과 PC에서만 가능합니다.^^스마트폰, 패드, 스마트 TV에서는 사용할 수 없습니다. 노트북이나 컴퓨터 등으로 학습한 후 스마트폰, TV 등으로 보면서 따라하면 좋겠네요.) 학습설정하고 싶은 콘텐츠를 선택하시면 재생버튼을 누르세요! 그리고 아래와 같이 해주시면 재생속도, 번역, 자막가리기 등 학습자의 수준에 맞게 설정할 수 있습니다. ^^
- Language Learning WithNetflix 아이콘 클릭 하단의 버튼을 클릭해주세요!2)우측 하단에 톱니바퀴 모양 설정 버튼 클릭
이 화면에서 편안한 방법으로 설정하고 영화를 보면 됩니다.^^
- PRO 모드를 사용하면 공부하고 싶은 문장을 저장할 수도 있습니다.^^보존기능이 필요한 분은 프로모터로 사용해 주십시오.
- 학습 방법이 준비되면 학습을 시작해보도록 하겠습니다.** 아래 학습 순서는 어른을 위한 학습법입니다.^^ 영어 노출을 지금부터 시작하는 어린 학습자의 경우는 학습 방법이 조금 다릅니다. 어른분들이 참고해 주셨으면 좋겠습니다.^^ **
- 1) 자막없이영화를보면서전체내용파악을공부하고싶은영화를선택했다면먼저전체내용을파악하는것이좋습니다. 미디어의 장점은 시각화 되어 있기 때문에 내용을 이해하지 못하더라도 상황(그림)으로 유추하여 이해할 수 있다는 장점이 있습니다.^^ 자막없이 영화를 한번 보세요~ 이렇게 편하게 보면서 스토리 전개를 파악해보세요!
- 2) 영어 자막을 달아 영화 감상 전체의 내용을 파악했다면 이번에는 영어 자막을 보면서 영화를 다시 봅니다. 그러면 처음에 잘 이해하지 못했던 내용이 이해되기 시작하고, 들리지 않던 문장이 자막을 통해 이해되기 시작합니다.
3) 한 문장씩 연습하는 이제 진짜 학습의 시작이에요. 자막을 보면서 영화 대사를 따라해요. 이때 속도가 너무 빠르면 위에 알려드린 재생속도로 조절할 수 있습니다. 그런데 사실 영어에서는 속도도 중요하지만 연음, 강세, 억양, 리듬이 중요합니다. 세기를 알면 리듬이나 연음은 거의 자연스럽게 해결되지만 억양과 세기는 도움을 필요로 할 수도 있습니다. 왜냐하면 한국어에는 없는 영역이기 때문에 잘 들리지 않을 수도 있기 때문입니다. 이 부분이 해결된 상태에서 속도는 훈련을 통해서 얼마든지 따라갈 수 있습니다. 즉 속도보다는 강세와 억양에 먼저 집중해야 합니다.^^
4) 자주 사용되는 문구, 표현 정리 미드나 영화를 보면 한국 책에 나오지 않는 문어체들이 많이 있습니다. 실제로 그래도 해석해보면 언어가 갖는 의미와 전혀 다른 해석이 되는 경우도 있습니다.이런 문장은 정리하고 공부하고 익힌 후 영상 속에서 언어가 가진 뉘앙스를 다시 파악하는 것이 좋습니다. 이렇게 실제로 이런 말들이 어떤 상황에서 쓰이는지 기억을 해두는 거죠.^^ 저도 이렇게 많이 공부했거든요. 그리고 실제로 외국인을 만났을 때, 그리고 외국생활을 할 때 이런 말들을 기억하고 쓰려고 많이 노력했어요.(웃음)
5) 자막 없이 영화를 보는 위의 순서로 영화를 익히면 다시 영화를 자막 없이 봅니다.^^아마 처음보다 많은 대사도 들리고 이해도 잘 되는 걸 느끼실 거예요! 이렇게 반복해서 보면 어느 순간은 영화 대사가 기억되기도 해요.(웃음)
그러면 여러분 넷플릭스에서 영화도 보고 공부도 하는 즐겁고 유익한 시간이 되었으면 좋겠습니다.^^
감사합니다.^^