Modern Family Season 1: E p.1 Pilot(Scene 3)
무료!<미드 중 영어 표현을 배운다>온라인 학습에 참여하 ↓
안녕하세요. 리나 잉글리쉬의 Lina입니다.
오늘의 글을 들어 봅시다.Step 1. Listening귀을 뚫고 무자막(X)에서 듣즉 흘려들
Passenger:_________. Mitchell:_._____._____._______________’___”____.”_____?______-Step 2. Listening귀을 뚫고 무자막(X)집중하고 문키서키(DIct
Passenger:___that baby with those cream puffs.Mitchell:Okay.___me.___me. This baby____in a crowded orphanage__’_us”cream puffs.”And you know_?__to all of you who judge-문장을 듣고 함께 이야기하고 봅시다.Step 3. Speaking 입을 열면 대본 보고(O)그러므로 말한다(Shadowing)
Passenger: Look at that baby with those cream puffs.Mitchell: Okay. Excuse me. Excuse me. This baby would have grown up in a crowded orphanage if it wasn’t for us “cream puffs.” And you know what? Note to all of you who judge-Step 4. Speaking 입을 풀자대본 보지 않고(X) 따라 말하기(Shadowing)
Passenger:_________. Mitchell:_._____._____._______________’___”____.”_____?______글의 의미를 살펴볼까요?Step 5. Reading독해력을 키우는 영어 문장을 읽으면서 차례로 직독 직접 해석하다
Passenger:Look at that baby with those cream puffs*.(Passenger:슈크림빵 들고 있는 저 아기 좀 봐.)Mitchell:Okay. Excuse me. Excuse me. This baby would have grown up in a crowded orphanage if it wasn’t for*us”cream puffs.”And you know what?Note to all of you who judge-(Mitchell:좋아요. 잠깐만요. 잠깐만요. 우리가 없었다면 이 아기는 비좁은 고아원에서 자란 것입니다. 그리고 그거 아세요? 우리에게 이래라 저래라 하시는 분은 이것만은 알고 싶습니다-)*cream puff:① 슈크림 빵, ② 여성 다운 남자(an effeminatemale)/if it wasn’t for(△)→ ifit weren’tfor(O)의 다음 문장을 영어로 말하고 보세요!Step 6. Writing문장력을 높이면 미드 중 주요 표현을 사용하고 에이사쿠 작 한다
영어 패턴 look at 1. 하늘도 보고? 2) 뭐 먹을까? 메뉴를 보자.
영어 패턴 would have p.p~ if it wasn’t [weren’t] for = would have p.p~ ___3. 너 아니었으면 진짜 끝날 뻔했다. 고마워요. 4. Hello! Happy Moms! 카페가 아니었다면 이렇게 열심히 행복하게 영어 공부를 할 수 없었을 거예요. 열심히 공부한다!ㅋㅋ
영어회화 잠깐만요. 죄송합니다. ‘5. Excuse me’.
영어회화 “그거 알아요?” 6. You know what?Writing 모범답안 및 강의 상세사항 확인하기 ↓
오늘 글은 여기까지입니다.다음에 또 만나요~ ♡♡♡ ⓒ LINA ENGLISH . All Rights Reserved .
#모던패밀리시즌1 #미드중의영어표현 #통번역 #리나잉글리시 #공감과 댓글은 큰 힘이 됩니다! ♥♥♥