댜오위다오 감독과 백일염화(B lack Coal Thin Ice

댜오위난 감독의 백과대남 감독은 사실 해외 관객은 물론 중국 대중에게도 잘 알려지지 않은 감독이다. 그러나 그의 작품 백일염화가 2014년 제64회 베를린영화제에서 최우수상인 금공상과 남우주연상을 수상하면서 많은 이들의 주목을 받았다.

《백일염화》포스터 ≪백일염화≫




(순서대로) 제복(2003) 야차(2007) 애정마라탕(1999) 목욕(1999) 포스터 백도백과사실이 중국 감독의 세 번째 작품인 백일염화 이전에 이미 제복(2003) 야차(2007) 등의 작품을 통해 서구예술영화평단에는 독특한 스타일을 지닌 중국 감독으로 자리 잡았다. 또 감독으로 영화를 찍기 전 시나리오 작가로 활약했다. 특히 이전에 소개한 장양 감독과 함께 애정 마라탕 목욕 1999를 집필한 것으로 알려졌다. 다만 2007년 야차 이후 별 활동이 없던 감독이 갑자기 베를린 영화제에서 큰 성과를 내고, 더구나 이른바 새로운 형식의 범죄 스릴러 영화라는 선전에 힘입어 예술 영화로는 드물게 각 개 이상의 흥행 성적을 냈다.스릴러로 포장된 예술영화, 1억 흥행 장벽을 넘는다.중국 영화시장에서 여러 차례 이상 흥행하는 영화가 자주 등장하는 현재 이들의 흥행은 큰 성과가 아니다. 그럼에도 불구하고 2014년 당시 백일염화의 흥행은 나름대로 영화계 안팎의 화제였다. 아무리 해외영화제에서 수상한 작품이라 해도 작가주의적 경향이 짙은 예술영화이고 비흥행기인 3월 말에 개봉했다는 점에서 상당한 성과였다.

백일염화 스틸컷 백일염화 하면 다른 범죄 영화와 뭐가 다른가?언론에서는 이 영화를 스릴러 범죄 영화 등으로 선전했지만 역시 장르 영화와는 거리가 먼 영화였다. 더구나 그동안 중국 예술감독들이 보여 온 현실주의적 기법을 바탕으로 중국의 상황을 보여주는 영화도 아니었다. 이 영화는 이상하게도 우리에게 익숙한 이분법의 경계에 양다리를 걸치고 두 세계를 비교하며 섞고 다닌다. 얼핏 보면 매우 현실적 미장이지만 조명과 색감을 잘 보면 초현실적 화면이 된다 익숙함과 낯선 것을 하나로 조합해 구현하는 시각 이미지가 신선하다.



백일염화 스틸컷 백일아오이와 이런 시각 이미지에 걸맞게 영화는 사건의 전개에 따라 뭐라 딱 잘라 말하기 어려운 인간들의 처지, 운명, 관계 등을 드러낸다. 범죄 영화에 빼놓을 수 없는 형사와 살인자가 등장하고 5년 동안 해결되지 않은 연쇄 살인사건이 배경이지만 이 영화에는 절대적 선과 악이 없다. 또 미제사건을 해결하지만 그것이 반드시 해피엔딩은 아니다.


백일염화 스틸 컷 ◆ 백일두 백과 모두에게 남겨진 것은 상실과 배신! 북쪽 도시 하얼빈의 겨울 풍경과 사각대는 스케이트 날 얼음의 피로감으로 관람객의 감각을 상당 부분 압박하고 불꽃 소리로 이를 해방시키는 기교가 놀랍다. 즉 기상천외한 스토리텔링과 박진감 넘치는 장면으로 구성된 상업영화가 아니다. 관객의 평범한 이성과 감성에 균열을 주고자 결심한 예술가의 야심찬 도전이 펼쳐지는 작품이다.
그녀는 살인자, 배신자, 그리고 피해자

백일염화 스틸컷: 살인사건 현장 ‘백도백과’ 영화의 시작은 1999년 발생한 양지군의 토막 살인사건이다. 사건에 쫓긴 형사 장쯔리는 아내가 곁을 떠날 정도로 사건에 매달리지만 수사 도중 총상을 입고 경찰에서도 은퇴한다. 5년 뒤 작은 석탄공장 경비원이 된 그는 이전 경찰 동료로부터 전과 같은 뿔뿔이 살인사건이 발생했다는 정보를 얻었다. 양지군의 죽음에 이어 2001년, 2004년에 또다시 유사한 사건이 발생한 것이다. 이들의 사망에는 공통점이 있다. 조각난 시체의 다리에 스케이트가 신겨져 있다는 점, 그리고 한 여자와도 관련이 있는 남성이라는 점이다. 그 여자는 세탁소 직원으로 죽은 양지군의 아내인 우즈 정이다.

백일염화스틸컷: 우즈전을 찾은 장지리·백과폐인처럼 생활하던 장지리는 의도적으로 우즈전에 접근한다. 아름답고 매력적이지만 과부로 매우 우울하고 내성적으로 보이는 여자.. 우즈전을 으스대는 세탁소 사장은 여자친구가 처음엔 일을 못하고 심지어 비싼 가죽옷을 망가뜨리는 실수를 해 고객에게 시달리기도 했지만 자신이 징수해 지금에 이르렀다고 알려준다. 장쯔리는 손가락을 다친 우즈전에 약을 사주는 등 친절히 대하며 함께 스케이트를 타자고 제안한다. 우즈전은 그 제안을 받아들이고 둘은 스케이트장과 영화관 등에서 데이트를 즐긴다.

백일염 비스틸 컷 : 스케이트 타는 우즈전과 장쯔리, 바이두백과

백일염화스틸컷: 양지군을 검거하는 왕형사 ‘백도백’과 당연히 장쯔리는 동료 왕형사에게 자신들을 미행하는 사람을 찾아내라고 부탁해둔 상황… 그러나 왕형사는 괴한들을 검거하려는 순간 그에게 피격당해 순직한다. 장쯔리는 빙상장을 다시 찾아 양지근 찾기라는 프로그램을 내보낸다. 그리고 이 프로그램을 듣자마자 한 남자가 스케이트장을 빠져나간다. 그는 이미 5년 전에 죽은 것으로 알려진 양지군이다. 그는 자신의 애인을 사귀게 된 남자 2명을 살해하고 이번엔 왕형사까지 죽였다.

백일염화 스틸컷: 우즈전과 장지리, 백과장 쯔리는 우즈전을 설득해 양지군을 꾀어내기로 한다. 우즈전은 양진준과 맞붙어 마지막으로 그와 같은 경기를 한 뒤 함께 밖으로 나간다. 매복 중이던 경찰은 달아나는 그를 사살한다. 장쯔리는 사건을 해결한 주인공이 됐지만 아직 궁금증은 풀리지 않았다. 양진순이 지금 죽었다면 과연 5년 전에 죽은 남자는 누구란 말인가. 장쯔리는 다시 우즈전에 접근한다. 그리고 비싼 가죽옷을 망가뜨렸기 때문에, 「ᅢᆨᆯ」라는 거액을 묻거나, 같이 자려고 집요하게 괴롭히고 있던 남자의 정체를 깨닫는다. 우즈전은 너를 보호해 주겠다고 약속하는 장쯔리에게 자신을 강간하려던 남자를 잘못 죽였고 양진순이 시신을 처리했다고 고백한다.

백일염화스틸컷: 시체 유기 량지군 ‘백도백과’

백일염화스틸컷: 체포된 우즈 전 백일, 우즈전이 밖으로 나오자 대기하고 있던 경찰관이 그를 체포한다. 차에는 그녀가 죽인 남자의 가죽옷이 있다. 그녀는 양지군은 나를 위해 일생의 희생을 바랐다고 말한다. 우즈 전이 잡힌 뒤 장쯔리는 사건 해결의 공로를 인정받는다. 그리고 우즈전이 현장검증을 하러 온 그날 그는 옥상에 올라가 대낮의 불꽃놀이를 펼친다.선과 악, 거짓과 진실의 모호한 경계

백일염화 스틸컷 백일두 백과영화는 겉으로 드러난 결과, 혹은 일상의 한 단면만으로는 파악할 수 없는 진실을 파헤치면서 사랑, 진실, 신뢰를 구하지만 도달할 수 없는 인간 존재의 양상을 형상화했다. 이처럼 진지하게 형이상학적인 주제에 몰두하는 중국 영화는 매우 드문 편이고 또한 완성도가 상당히 있기 때문에 독특한 중국 영화에 관심을 가진 사람들에게는 권할 만하다. 특히 주제와 심리적 흐름에 따른 영화적 리듬감과 감성을 즐기는 관객에게 적합하다고 생각한다.

백일염화스틸컷◆ 바이두백과
도덕과 폐륜의 경계 및 선악의 기준이 선명하고 사회적 가치체계가 고도로 규정된 중국사회에서 이처럼 인간 존재 및 현상의 모호함을 파헤치는 한편 음울 음침 음란한 정서를 아름답게 묘사했으니 그 자체가 파격이다.
[브리핑] 문도선희 연세대 중국연구소 선임연구원 정리 차이나 랩
중국 영화에 관심을 가진 사람이라면 장양이란 이름은 몰라도 애정 마라탕(1997)blog.naver.com 루촨 그는 누구인가2000년대 들어 중국 영화계에서 갑자기 두각을 나타낸 감독 중 한 명으로 루촨을.blog.naver.com
