안녕하세요. 완성도 높은 학술영어 논문을 위해 논문영어 교정과 번역 서비스를 제공하는 전문기업 메뚜기입니다.
학술논문을작성할때주제를선정하는것부터전체적으로는논문의구성,인용과출처표기,투고할저널을선정하는것까지어려운게한두가지가아닙니다.특히학술영어논문을작성할경우영어글쓰기실력이확보되어야하고올바른맞춤법을사용하는것이기본지침이라고할수있습니다.
맞춤법을 지킨다는 것은 가장 기초적인 부분이기 때문에 팁으로 소개하는 것이 의심스러워지는 분들도 계실 것입니다.하지만 학술영어 교정을 진행하다 보면 기초적이기 때문에 오히려 많은 실수가 발생한다는 것을 알 수 있습니다.학술영어논문은평범한글이아니라전문적인연구자료를바탕으로지식을전달하는글이기때문에완벽한논리로글을작성했더라도아주사소한오류라도발생하면원고자체의신뢰가떨어져논문의전문성도함께사라지게됩니다.
학술영어로 작성된 논문을 출판하기 위해 준비 중인 많은 분들은 논문의 완성도를 위해 영어교정 서비스를 이용하거나 주변 지인, 교수님께 교정 및 첨삭을 부탁하기도 합니다.오늘은 학술영어 논문을 작성함에 있어 작지만 자주 발생하는 실수를 줄이는 요령에 대해 알아보겠습니다.
1.인용부호확인학술논문에서인용이란다른연구자에대한예의를보여주는것이기도하고오류했을때표절과직결되는부분이기때문에간단해보여도가장숙고해서확인하고또확인해야하는부분입니다.또한 인용부호의 표기는 미국식과 영국식으로 스타일의 차이가 있기 때문에 자신이 작성하는 논문의 학술 분야와 투고하는 저널의 지역에 맞는 스타일을 꼼꼼히 확인하고 수정해야 합니다.또 직접인용과 간접인용에서도 부호의 차이가 존재하기 때문에 직접 작성한 논문이라 하더라도 내용을 여러 번 보고 놓친 부호가 없는지, 잘못 표기한 부호는 없는지 주의해야 합니다.2. 문장 부호 확인 문장 부호란 온점이나 반점, 물음표와 같이 문장의 의미를 이해하기 위해 사용되는 보조 수단입니다.한국어글쓰기에서도문장부호는중요한존재이기때문에아까설명한인용부호보다더기본적이고단순한부분일수도있습니다.2. 문장 부호 확인 문장 부호란 온점이나 반점, 물음표와 같이 문장의 의미를 이해하기 위해 사용되는 보조 수단입니다.한국어글쓰기에서도문장부호는중요한존재이기때문에아까설명한인용부호보다더기본적이고단순한부분일수도있습니다.3. 시제확인학술영어글쓰기에서올바른시제사용은무엇보다중요한부분일수있습니다.만약 시제품 사용에 오류가 생기면 옛 연구 및 문헌의 주장을 현재까지 유효하게 보여주는 문제가 발생합니다.현재와 상관없이 과거에 발생했다가 과거에 끝난 사건, 연구에 대해 설명할 때는 과거 시제를 사용해야 하고 과거에 발생했지만 현재와 관련이 있으며 현재까지 그 영향이 있는 경우에는 현재 완료 시제를 사용하는 것이 자연스럽습니다.또한 과거에 발생한 두 사건에 대해 설명해야 한다면 그 두 사건의 시간적 전후관계에 대해 설명하기 위해 사용되는 시제는 과거완료시제이고 일반적인 사실에는 현재시제를 사용합니다.오늘은 이렇게 영어 학술 논문을 교정하는 단계에서 알아두면 유용한 팁에 대해서 알아봤는데요.논문 초본을 완성하는 데도 많은 시간을 할애해야 하고 집중력이 필요합니다.하지만 이렇게 교정하는 과정에서도 막대한 정신적 투자가 필요하기 때문에 논문을 작성 중인 연구진의 스트레스는 별로 헤아릴 수 없습니다.이나코의 영어학술논문 번역 및 교정서비스를 믿고 맡겨주시면 매우 세세한 오류까지 확인하여 보다 완성도 높은 논문을 만들어 바로 투고할 수 있도록 원하시는 납기일에 맞춰 작업을 진행하겠습니다.메뚜기는 최첨단 AI기술을 사용하고 무한 반복 교정을 거친 뒤 다양한 학술 분야의 경력 20년의 세계 명문대 박사 출신 전문가들이 높은 퀄리티의 영어 교정을 실시합니다.이네코가 한 교정에서 파악하기 어렵다 잘못을 두명의 에디터가 이중 교정에서 1개의 오류도 남김없이 확인하고 처리합니다.멤버십에 등록하면 각종 포인트 혜택과 최대 8%캐시백 서비스까지 받을 수 있습니다.이네코는 고품질 서비스를 100%보장하고 언어적인 문제에 의한 저널의 투고를 거절한 경우는 교정에 이용된 모든 비용을 환불하고 있습니다.최상의 질과 서비스를 보장하는 이나고에 언제든지 문의 주세요.자세한 상담이 필요한 경우는 하단 링크를 통해서 1:1챠쯔토 또는 견적 문의를 신청하고 보세요!