안녕하세요 아저씨꺼에요
코로나19로 전세계가 골머리를 앓고 있습니다.
미국은 유럽 26개국을 방문한 외국인 여행자의 미국 내 입국을 금지하고 있으며 NBA(미국 프로농구)는 유타 재즈의 한 선수가 코로나 19 양성 반응을 보이자 올해 리그를 우선 중단시켰습니다. 언제 다시 시작될지는… )
그리고 여러 사람이 알고 좋아하는 영화배우 톰 행크스와 그의 아내는 둘 다 코로나 19 양성반응을 보였다고 합니다.
참고로 코로나19 양성반응을 보인다는 영어로 사진처럼 test positive for on a virus입니다.반대로 음성 반응을 보이는 것은 영어로 test negative for coronavirus입니다.
제가 영어 신문 기사를 읽다가 재미있는 표현을 하나 발견했거든요.fight tooth and nail 이라는 표현입니다.
그대로 해석하면 치아와 손톱과 싸우게 되는데, 이 표현은 “to fight fiercely” 또는 “to tryvery hard to get something youwant” 입니다.
즉, 이를 악물고 싸우다, 원하는 것을 얻기 위해 열심히 노력한다는 뜻이에요.
기억하시면 좋은 표현일 것 같습니다.그럼 이상 영어를 가르치는 아버지의 것이었습니다.
항상 좋은 하루 되세요건강 행복하세요감사합니다