https://youtu.b e/q1jzwV_s8_Y[Intro]Sometimes I wonder what is the meaning of this lifeI found the price of love and lost my mindI will forgive them all of my wrongs and my rightsI’d do it all again and won’t think twice, won’t think twice
[Verse 1]Are you devil? Are you angel?Am I heaven? Am I hell?I can barely find the proof to save myselfAre you water? Are you fire?Are you filthy? Are you pure?Oh, I thought by now I’d knowBut I’m not sure
[Pre-Chorus]Well, you’re no angelI never asked you to beYou’re my danger ’cause that’s just what I needBut it still hurts me
[Chorus]Well, sometimes I wonder what is the meaning of my lifeI found the price of love and lost my mindI will forgive them all of my wrongs and my rightsI’d do it all again and won’t think twiceWon’t think twice
[Verse 2]My forever and my endMy forgiveness and my sinI have sacrificed the most of my youthIs it treason? Is it true?That the worst I won’t undoOnly enemy I have in love is you
[Pre-Chorus]Well, you’re no angelI never asked you to beYou’re my danger ’cause that’s just what I needBut it still hurts me
[Chorus]Well, sometimes I wonder what is the meaning of my lifeI found the price of love and lost my mindOh, I will forgive them all of my wrongs and my rightsI’d do it all again and won’t think twice, noWon’t think twice
[Outro]Were you devil? Were you angel?It’s too late to change my mindI would do it all again and not think twice
https://youtu.be/GRORw4XXL_0최악의 순간이었지만, 그 시간이 오늘 자신을 맡겼던 것으로 “크리스티나”은 다시 이 최악의 순간을 경험한다 하더라도 다시 하라고 합니다.
[가사 with 한국어역] translatedby 사슴 운영 중 유튜버 echannel “팝모 Popinthe Moment” * 의역, 오역 있음
Christina Aguilera – Twice
Sometimes Iwonder whatisthemeaning of thislife 가끔 이 삶의 의미는 무엇일까 궁금하기도 합니다 Ifound the price of love and lost my mind 저는 사랑의 대가를 알게 되어 정신이 혼미해졌습니다.Iwill forgivethemall of mywrongs and myrights 저는 저의 옳음을 모두 용서하려고 합니다 I’doitallagain and won’t think twice, won’t think twice 두 번 생각하지 않고 다시 하면 전부 다시 합니다.두 번 생각할 것도 없어요.
Are you devil? Are you angel? 당신은 악마입니까 천사입니까?Am I heaven? Am I hell? 나는 천국에 있나요?지옥에 있나요?Icanbarelyfind the prooftosave myself 저는 스스로를 구할 근거를 거의 찾지 못했습니다.Are you water? Are you fire? 당신은 물입니까 불입니까?Are you filthy? Are you pure? 당신은 부정입니까 순결합니까?Oh, I thought bynow I’d know 지금쯤은 알 것 같았는데 But I’m notsure 잘 모르겠어요.
Well, you’renoangel 너는 천사가 아닌 Ineveraskedyoutobe 그렇게 되어달라고 부탁한 적도 없잖아요.You’remydanger’causethat’s just what Ineed 당신은 나에게 위험합니다 그것이 나에게 필요한 것이기 때문에 Butit still hurt’sme 그래도 여전히 아픈 것은 어쩔 수 없네요
Well, sometimes Iwonder whatisthemeaning of mylife 가끔 이 삶의 의미는 무엇인지 궁금합니다.Ifound the price of love and lost mymind 나는 사랑의 대가를 알고 나니 정신이 혼미해졌습니다.Iwill forgivethemall of mywrongs and myrights 난 내 옳음 다 용서하려고 해요 I’doitall again and won’t think twice 두 번 생각할 것도 없고 다시 하면 다 다시 할게 Won’t think twice 두 번 생각할 것도 없어요
My forever and myend 나의 영원하고 마지막 My forgiveness and mysin 나의 용서이자 죄악 Ihavesacrificed the most of myouth 나의 청춘을 거의 바친 Isittreason? Isittrue? 배신인가요, 진실인가요?Thattheworst Iwon’tundo 없었던 일로 되돌리지 않는 최악의 순간이 Onlyenemy Ihave in love is you 이 사랑에서 유일한 적은 그대입니다.
Well, you’renoangel 너는 천사가 아닌 Ineveraskedyoutobe 그렇게 되어달라고 부탁한 적도 없잖아요.You’remydanger’causethat’s just what Ineed 당신은 나에게 위험합니다 그것이 나에게 필요한 것이기 때문에 Butit still hurt’sme 그래도 여전히 아픈 것은 어쩔 수 없네요
Well, sometimes Iwonder whatisthemeaning of mylife 가끔 이 삶의 의미는 무엇인지 궁금합니다.Ifound the price of love and lost mymind 나는 사랑의 대가를 알고 나니 정신이 혼미해졌습니다.Iwill forgivethemall of mywrongs and myrights 난 내 옳음 다 용서하려고 해요 I’doitall again and won’t think twice 두 번 생각할 것도 없고 다시 하면 다 다시 할게 Won’t think twice 두 번 생각할 것도 없어요
Were you devil? We you angel? 당신은 악마였나요 천사였나요?It’stoolatetochange mymind 내 마음을 바꾸기엔 너무 늦어요 Iwould do itallagain and not think twice 두번 생각없이 다시 시작하면 전부 다시 시작할게요.
https://youtu.be/7QRaPyBcIGQ [Christina Aguilera – “Twice” (LIVEinLA 2018-10-26)] 크리스티나 아길레라 – “Twice” (라이브 inLA) 2018.10.28.