미드 #에밀리 파리에 가서 시즌1, 에피소드1 대본에서 꼭 사전을 찾아야 하는 단어 및 중요한 표현들을 빠르게 정리했습니다.오늘은 그 다섯 번째!우리 모두 함께 열심히 공부합시다!
※ 대사의 한글 해석은 일부러 넷플릭스 그대로 두었습니다.※ 에피소드 1화를 보시면 아래 문장이 돌아가는 상황을 더 잘 이해할 수 있습니다.※ 만약 아직 보지 못했다면 단어의 의미가 정리된 부분을 중심으로 살펴보세요.
※ 영한사전은 옥스포드, 동아출판, YBM, 교학사의 3-4개의 사전을 참고합니다.※ 영영사전은 주로 롱먼 영영사전을 참고하며 자료 부족 시 맥밀런과 콜린스사전을 추가합니다.
But Americansinventedit, whichis why Ihopetobecomeavaluable member of your teambyaddingan American point of view to your fabulous Frenchclients. 그러나 SNS를 발명한 것은 미국입니다. 그래서 저도 여러분의 소중한 팀원으로서 멋진 프랑스 고객과 미국인의 시각을 공유하고 싶습니다.1.invent: 발명하다 2.valuable: 소중한, 귀중한, 가치 있는, 값비싼 (★TOEIC 빈출 어휘) 3.add: 추가하다, 더하기 4.point of view: 관점, 견해 (★TOEIC 빈출 어휘) 5.fabulous: 멋진
It’sadisaster.무섭네요. 1. disaster: 재난, 재난, 끔찍한 일.
It was one of the terms of sales. 회사의 매각 조건이었습니다.1.terms: (합의, 계약 등의) 조건 (★TOEIC 빈출 어휘)
How long do we have to put up with? 언제까지 참아줘야 하나요?Well,untilshedecidestoleave. 스스로 떠나기로 할 때까지?With me as her boss, we’ll see how long she lasts. 제가 상사로서 책임지고 오래 보내야겠네요.1.putup with: 참다, 견디다 (★TOEIC 빈출 어휘) 2.last: 계속하다 / 견디다
Okay, maybeafewthings gotlost in translation. 소통과정에서 문제가 있었던 것 같은데. 1. lost in translation : 번역이 엉망이라 이해가 안간다.
But I really feel like I could be a big assethere. 그래도 여기서 잘 해낼 수 있을 것 같아.1. asset: 자산(되는 것, 사람)(★TOEIC 빈출 어휘)
I don’t want to spend another day in the most romantic city in the world without you. 세상에서 가장 로맨틱한 도시를 빨리 둘이 즐기고 싶어.1. spend: 시간, 노력, 돈) 소비하다, 쓰다/(시간을) 보내다, 보내다
Gabriel, French, FromNormandy. 가브리엘입니다. 프랑스 노르망디 출신입니다.Oh, I know that beach. Saving Private Ryan. 노르망디 해변은 알고 있습니다.라이언 일병을 구하다 1. private : 병사, 이병 / 사적인, 개인적인 사유의
※ 라이언 일병 구출은 제2차 세계대전 노르망디 해변에서 벌어진 구출작전을 다룬 스티븐 스필버그 감독의 영화로 전쟁영화 마니아들에게 꼭 추천!※아래 링크에서 노르망디 상륙작전을 포함한 제1, 2차 세계대전의 역사공부를 희망하는 사람은 클릭! (추천!)
안녕하세요 저는 어제밤부터 다시 몸을 일으켜 블로그를 재개하게 되었습니다.blog.naver.com
Um.areweclosed today, or Istereanational holiday Idon’t knowabout? 제가 모르는 프랑스 명절인가요?Cause I’ve beenhanging aroundherefort whours and… 2시간이나 기다렸는데… 1. national holiday : 공휴일 2. hangaround : 기다리다, 서성거리다
※한창아웃 with : ~와 함께 시간을 보내는 보다 자세한 설명과 예문은 아래 링크를 클릭!
미드 #프리티 리틀 라이어스로 밀리는 레즈비언입니다. 사랑하고 사귀던 마야가 갑자기 의문의 죽… blog.naver.com
HiPatricia. I’mwonderingif Icansharesomeideas Ihaveabout wemightenhanceoursocial mediaengagement. 안녕하세요. 패트리샤. SNS 활성화에 관한 아이디어가 있어서 공유하도록 하겠습니다.1.engagement: 높이다, 향상시키다(★TOEIC 빈출 어휘) 2.engagement: 관계, 참가, 교전, 약속, 약혼, 개입, 관여
I’msoexcited about the potentialhere. 성장 잠재력이 대단하다고 생각합니다.1. potential : 잠재력/잠재력 있을 수 있는 (★TOEIC 빈출 어휘)
Uh, I have a…bad stomach. 위가 좀 안 좋아서.1. stomach: 위(장), 배
Ihaveaprevious engagement.오늘은 선약이 있어요.1. previous: (시간, 순서가) 앞, 앞 2. engagement: (병원 및 미용실 예약, 업무상 만남) 약속(★TOEIC 빈출 어휘)
오늘도 유익한 내용이 되었습니까?(급 마무리 ㅋㅋ) 그럼 다음 표현으로 다시 만나요!