[영어기사 해석] 폭발성 통가 화산, 놀랍게도 온전한 모습

Hello, everyone. The beginning of a new week is back. I hope you have a healthy Monday.

Then, let’s continue to study English today by interpreting articles in English.Explosive Tonga volcano ‘surprisingly contact’ Explosive Tonga Volcano ‘Amazingly complete’

Source: Google Images

Tonga large-scale eruption caused an underwater volcano was, surprisingly left intact. New Zealand team led by the team finished mapping of the side of the side surface of the sea like landmarks.powerfully, they were torn apart at the event of a lot of people would not he may have. However, in the structure, both Hun · · · Hoon, Tonga edodes, exhibiting ha a pa i is not changed much.지 난 1 월 장 관 을 이 루 는 화 산 폭 발 을 일 으 킨 통 가 수 중 화 산 이 놀 라 울 정 도 로 온 전 한 상 태 로 남 아 있 습 니 다 . 뉴 질 랜 드 주 도 의 팀 이 많 은 사 람 들 이 이 이 벤 트 의 격 렬 함 속 에 서 갈 기 갈 기 찢 어 졌 을 지 도 모 른 다 고 생 각 했 던 해 산 측 면 의 지 도 를 막 마 쳤 습 니 다 . 그 러 나 구 조 적 으 로 헝 가 – 통 가 헝 가 – 하 파 이 는 그 렇 게 많 이 바 뀌 지 않 았 습 니 다 . 본 문 에 쓰 인 ” Peston in Google Post y ” 라 는 단 어 는 ” 깜 짝 놀 랄 만 큼 ” 이 라 는 뜻 을

Source: Google Images

Source: Google ImagesSource: Google Imagesis apparently a lot of ash sediment the movement of volcanoes however, which we do not maintain height. The expedition’s leader, marine geologist Kevin · McKay of IWA, and RV historians, Taine, the power of Galois ‘ mathematical sonar data said that he was surprised at. 「 January 15, considering violence of the eruption of the collapse of a building or blown up and do not do so, but predict the 」, he explained.화산재의 퇴적과 퇴적물의 움직임이 분명히 많이 있었지만 화산은 여전히 우뚝 솟아 있습니다. 탐험대장인 NIWA 해양 지질학자 케빈 맥케이는 연구선(RV) 탕가로아의 음파탐지기 자료에서 본 것에 놀랐다고 말했습니다. 그는 “1월 15일 폭발의 폭력성을 감안할 때, 구조물이 붕괴되거나 산산조각이 날 것으로 예상했지만 그렇지 않습니다”고 설명했습니다. 문단 중간에 쓰인 “take aback”라는 표현은”~을 깜짝 놀라게 하다, 어리둥절하게 하다”라는 뜻을 가진답니다!저도 오늘 처음 알게 된 표현이네요!!https://www.bbc.com/news/science-environment-61529290Explosive Tonga Volcano “Amazingly intact” Despite the January eruption, structurally, Hunga Tonga Hunga Hapai intact.www.bbc.comExplosive Tonga Volcano “Amazingly intact” Despite the January eruption, structurally, Hunga Tonga Hunga Hapai intact.www.bbc.comExplosive Tonga Volcano “Amazingly intact” Despite the January eruption, structurally, Hunga Tonga Hunga Hapai intact.www.bbc.com